Scaligeri kripta és a Scaligeri magántemplom, a Santa Maria Antica